France x Corée : Un Workshop créatif et culturel unique chez Autograf
20/02/2025
France x Corée : Un Workshop Créatif et Culturel Unique chez Autograf
Chez Autograf, nous sommes convaincus que le design et l’illustration sont des langages universels capables de rapprocher les cultures. En janvier 2025, nos étudiants en Bachelor Design Graphique ont eu l’opportunité de participer à une expérience unique : un workshop interculturel avec les étudiants de la Seoul Webtoon Academy.
C'était une grande première pour nos deux écoles, et un véritable défi artistique et humain. Comment conjuguer deux traditions graphiques et culturelles différentes à travers un projet commun ? C’est tout l’enjeu qu’ont relevé nos étudiants en créant un jeu de cartes illustré des signes astrologiques français et coréens.
Quand le Design Rencontre l’Astrologie
L’astrologie est un élément profondément ancré dans les cultures française et coréenne, mais avec des approches très différentes.
- En France, les 12 signes du zodiaque sont liés aux constellations et rythment l’année en fonction de la position du soleil. Chaque signe appartient à un élément (feu, terre, air, eau) et influence la personnalité selon l’astrologie occidentale.
- En Corée, c’est le zodiaque lunaire qui prime, avec un cycle de 12 animaux symboliques renouvelé tous les ans. Ces signes sont aussi influencés par les cinq éléments (métal, eau, bois, feu, terre) en fonction de l’année de naissance.
Ce workshop a permis d’explorer ces différences et de les transformer en une source d’inspiration graphique. Comment illustrer ces concepts de manière compréhensible pour tous ? Comment les fusionner en un design cohérent et percutant ?
Un Processus Créatif Riche et Stimulant
Dès le premier jour, les étudiants d’Autograf et de la Seoul Webtoon Academy ont formé des équipes binationales, mêlant leurs sensibilités et leurs techniques de dessin. Un véritable exercice de co-création !
1) Phase de recherche et d’exploration : Moodboards, croquis et brainstormings ont permis d’identifier des inspirations communes. L’idée était de conserver l’identité graphique propre à chaque culture tout en créant une esthétique harmonieuse.
2) Choix des styles et des symboles : Certaines équipes ont adopté un style minimaliste, d’autres un design plus détaillé inspiré des webtoons coréens ou du tarot occidental.
3) Illustration des 25 cartes : Chaque duo devait concevoir les 12 signes français et les 12 signes coréens, en intégrant les éléments distinctifs de chaque tradition astrologique.
4) Création d’une pochette et d’une animation vidéo : Pour aller plus loin, les étudiants ont conçu une pochette illustrée et une vidéo making-of retraçant leur travail collaboratif.
Ce processus a demandé écoute, adaptation et ouverture d’esprit. Malgré les barrières linguistiques, le dessin est devenu un moyen d’échange fluide et naturel, permettant à chacun d’exprimer sa vision et d’apprendre de l’autre.
Un Pont entre Deux Cultures
- Au fil des jours, une véritable complicité s’est installée entre les étudiants français et coréens. Les différences culturelles ont enrichi le projet au lieu de le freiner :
- - Approches du design différentes : Là où les étudiants coréens privilégient souvent des lignes précises et des couleurs vibrantes inspirées du webtoon, les étudiants français ont apporté une approche plus conceptuelle et narrative.
- - Des influences graphiques variées : Certains ont choisi de moderniser les motifs traditionnels coréens, d’autres ont intégré des références à l’ésotérisme occidental ou à l’animation japonaise.
- - Une collaboration internationale formatrice : Ce workshop a prouvé que le design est un langage universel et que travailler avec d’autres cultures est un atout majeur pour un futur designer.
Pourquoi intégrer Autograf ?
- Ce projet illustre parfaitement notre philosophie pédagogique chez Autograf :
- - Apprendre en faisant, avec des projets concrets qui stimulent la créativité et le travail d’équipe.
- S’ouvrir à l’international, en collaborant avec des écoles prestigieuses comme la Seoul Webtoon Academy.
- Se professionnaliser, en répondant à des briefs exigeants et en explorant des domaines clés du design graphique et de l’illustration.
Si vous voulez intégrer une école qui vous prépare à des carrières de designers et illustrateurs ouverts sur le monde, il est temps de nous rejoindre !
Les inscriptions sont ouvertes. Prêt à explorer de nouveaux horizons créatifs avec nous ?
Inscriptions ci-dessous dans la rubrique Liens.
Les actualités de Autograf, l'école des créateurs d'avenir :
- 24/10/2024 - Autograf, l'école des créateurs d'avenir - Quels sont les débouchés après un Bachelor Design d’Espace ?
- 22/04/2024 - Autograf, l'école des créateurs d'avenir - Masterclass Manga avec des professeurs venus tout droit du Japon !
- 27/03/2024 - Soirée Portes Ouvertes le jeudi 4 avril à Autograf
- 12/01/2024 - Autograf vous invite le 20 janvier 2024 à sa Journée Portes Ouvertes
- 29/08/2023 - Bérengère, Professeure à Autograf est exposée à la Galerie Insula
- 21/07/2023 - Autograf - Deux étudiantes brillent dans le concours Zéro Déchet organisé par Sytcom
- 21/07/2023 - Autograf - ABC3D - Le dictionnaire de l’animation 3D
- 21/07/2023 - Autograf - Retour sur le Workshop Manga à Osaka
- 23/05/2023 - Autograf, l'école des créateurs d'avenir : Workshops design
- 23/05/2023 - Autograf, l'école des créateurs d'avenir : Masterclass made in Japan