FR
IT
Perfectionnement de l’acteur aux techniques de doublage
Coordonnées de la formation
Adresse : Studio VOA, 18 rue Désiré Préaux à Montreuil 93100
Contact : Julie Ménégaux
Téléphone : 06 40 28 54 12
E-mail : contact@escalesbuissonnieres.fr
Coordonnées formation continue
Nature du Diplôme délivré
Attestation de fin de formation et attestation de présence
Lieu de la Formation
Montreuil (93)
Conditions d'Admissibilité
PROFIL PROFESSIONNEL DES STAGIAIRES
Comédiens ayant déjà une expérience de doublage désirant se perfectionner en techniques de doublage.
PRÉREQUIS
- Expérience professionnelle dans le domaine du doublage ou formation initiale au doublage.
- Expérience professionnelle significative d’artiste interprète au théâtre, à la télévision ou au cinéma.
Comédiens ayant déjà une expérience de doublage désirant se perfectionner en techniques de doublage.
PRÉREQUIS
- Expérience professionnelle dans le domaine du doublage ou formation initiale au doublage.
- Expérience professionnelle significative d’artiste interprète au théâtre, à la télévision ou au cinéma.
Modalités et date d'inscription
Envoi CV, lettre de motivation à candidature@escalesbuissonnieres.fr et formulaire à remplir via le lien :
https://www.escalesbuissonnieres.fr/inscription/
https://www.escalesbuissonnieres.fr/inscription/
Date(s) de début de la formation / des sessions
du 21.10.24 au 25.10.24
du 14.04.25 au 18.04.25
du 20.10.25 au 24.10.25
du 14.04.25 au 18.04.25
du 20.10.25 au 24.10.25
Durée
5 jours - 40 heures
Objectif pédagogique
- Maîtriser parfaitement les techniques du doublage (appuis, élocution, synchronisation)
- Analyser rapidement les enjeux dramatiques d’une scène à doubler
- Mettre en jeu avec précision les intentions et émotions à jouer
- Savoir d'adapter aux différents personnages à doubler (travail de composition)
- Savoir gérer son stress en condition réelle d’essais
- Analyser rapidement les enjeux dramatiques d’une scène à doubler
- Mettre en jeu avec précision les intentions et émotions à jouer
- Savoir d'adapter aux différents personnages à doubler (travail de composition)
- Savoir gérer son stress en condition réelle d’essais
Programme / Contenu de la Formation :
JOUR 1
Présentation des axes de travail du stage par les formateurs.
Présentation par chaque stagiaire des difficultés rencontrées lors de séances d’enregistrement afin de déterminer les besoins de chacun.
Entraînement sur de la série type sitcom.
JOUR 2
Entraînement sur de la série TV, individuellement ou par petit groupe selon les scènes à doubler. Travail de l'interprétation en fonction du rôle.
Essai de chaque comédien sur différents personnages.
JOUR 3
Entraînement sur de la série TV. Rythme de travail plus soutenu.
Perfectionnement des connaissances. Exercices de rapidité.
JOUR 4
Entraînement sur du dessin animé. Travail de la voix (modification de la voix pour des personnages de dessins animés).Essais sur différents personnages.
Travail avec un directeur de plateau externe en demi-journée. Mise en conditions réelles.
JOUR 5
Travail avec un autre directeur de plateau externe en demi-journée. Mise en conditions réelles.
Débriefing (résultats d’évaluation). Remise des documents administratifs.
Présentation des axes de travail du stage par les formateurs.
Présentation par chaque stagiaire des difficultés rencontrées lors de séances d’enregistrement afin de déterminer les besoins de chacun.
Entraînement sur de la série type sitcom.
JOUR 2
Entraînement sur de la série TV, individuellement ou par petit groupe selon les scènes à doubler. Travail de l'interprétation en fonction du rôle.
Essai de chaque comédien sur différents personnages.
JOUR 3
Entraînement sur de la série TV. Rythme de travail plus soutenu.
Perfectionnement des connaissances. Exercices de rapidité.
JOUR 4
Entraînement sur du dessin animé. Travail de la voix (modification de la voix pour des personnages de dessins animés).Essais sur différents personnages.
Travail avec un directeur de plateau externe en demi-journée. Mise en conditions réelles.
JOUR 5
Travail avec un autre directeur de plateau externe en demi-journée. Mise en conditions réelles.
Débriefing (résultats d’évaluation). Remise des documents administratifs.
Effectifs de la formation
8 participants
